Export Makeover Package

The export makeover package includes a Chinese translated version of the company website home page, business brochure, business card/s (up to 5) and an industry overview of your market sector in China.  Conditions apply.

To help exporters realize their potential in China, China Blueprint developed the Chinese Export Makeover package. This package, for both new and established exporters, includes presentation materials that will have a big impact.

The package includes:

Report: A research document containing information about our client's competitors, price comparisons and distribution routes. This report is custom tailored to suit individual products or services and is typically 2500 words in length. It is presented in a pdf verson.

Home webpage translation: A Chinese translation of our client's website or information page.  The translation is prepared and presented in a suitable format for easy upload and is prepared after careful consultation with our client to establish the exact marketing message and corporate image to be presented.

Brochure translation: A Chinese translation of our client's company brochure, including advice on content. This translation is limited to a 2000 word document.

Business cards: Translation of up to 5 business cards (not including printing). Card printing is an additional cost and can be arranged on request.

The entire package costs $800 + GST. Also included are options for printing and corporate video production with Chinese dubbing.

Why say it in Chinese?
Having business information translated into Chinese is essential for any export business owner as it ensures that the message is clearly conveyed to the target audience. China Blueprint prepares translations with consideration to cultural and language sensitivities. We take the time to learn about our clients’ business so that the message is clearly translated, leaving no room for misinterpretation.

Our clients return from China with positive feedback about how impressed their Chinese counterparts are with their new Chinese names and presentation materials.
 

Placing an order – Additional Information
To place an order please send us via email the following information;

• Your full name
• Company Name (including full text version if abbreviated)
• A copy of your English version business card (or details to be included in Business card), jpg or pdf (max 2MB)
• A copy of your business brochure, jpg or pdf (max 2MB)
• A link to the homepage to be translated
• A short description of your companies business activities
• Your position within the company
• Anything else you think is important and should be reflected in the Chinese version.

Once these items have been received, we will contact you to discuss your translation requirements.

How Long Does it Take?
The translation will take up to 1 week. When making request for service please advise is the time requirement for the project.

If you require printing services please email China Blueprint seperately for a printing quotation and invoice.

Link here for email